語言教學：獨居老人的台語念法－。｡▫。｡▫。｡▫。｡▫❤♡❤‥Vivian,Emily and Jace ‥❤♡❤▫｡。。｡▫。｡▫。｡▫

今天遇到一個疑似喝了酒的獨居老人，昨天跌倒，左手腫（骨折了），多處擦傷，眼睛一個腫得跟貢丸一樣！

慘～～

點滴難打，難免不了拍打手臂，又得做一堆檢查，老人家受不了直喊我們虐待他！他不想活了，死死好了

學姊想問他是不是一個人住，有沒有家人可以聯絡來辦住院手續之類的。台語有點破的學姊說：(請用台語)哩干係孤單一個狼活在這個世間？？？ 聽起來真的很悲慘ㄟ～～難怪老伯還是一直唸著想死，不想活。

台語也很破的我在這裡有點成就感～～

獨居老人的台語＝一個年歲金大，又孤單一個狼活在這個世間～～～（總覺得聽起來很淒涼，有秋風掃過落葉的感覺）

ps.為保護當事人，請不要問我學姊是誰。

j80182003

。｡▫。｡▫。｡▫。｡▫❤♡❤‥Vivian,Emily and Jace ‥❤♡❤▫｡。。｡▫。｡▫。｡▫

j80182003 發表在痞客邦留言(1) 人氣()

E-mail轉寄

。｡▫。｡▫。｡▫。｡▫❤♡❤‥Vivian,Emily and Jace ‥❤♡❤▫｡。。｡▫。｡▫。｡▫